カテゴリ
全体ごあいさつ 未分類 以前の記事
2010年 11月2010年 07月 2010年 03月 2010年 02月 2009年 08月 2009年 06月 2009年 05月 その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
翻訳
2008/12/10のBlog
今日、 ここから見える熊本は 深い霧の中。 写真は夕方の4時ころに、工房から撮ったもの。 雲のかかった町は終日の曇りだったのかな、、 ? ここからは しっとりとした、 いい景色です。 僕の「出窯」は標高300メートル、 晴れのいちにちでした 、ほんとに久しぶり。 外仕事も 、はかどりました。 この2週間、 静かな、刺激のある音楽コンサートが続き そして、 自分自身のことと併せて 、考えました。 アンサンブルこおろぎ 前回のブログ、「教会コンサート」です きちんとコンサートとして聴かせてもらったのは、 、、確か2回目。 基本は、 男声&女声の歌、 コーラス ヒトの音楽の基本形 ! 声、 それだけで 聖(=祈り)、 俗(=酒、修羅場、、) 何でもできる、 謡えちゃう!! 声は 、楽器ですね。 soso (重松壮一郎くん)のライブ 前々回ブログです。 彼の音楽の根っこは、 「祈り」 でしょう、 それを、ピアノの中でやってます。 今回、 僕は 2回目の、彼の会場の演出 そして、 ゆっくり話しもしたくなりました。 聞きたいことがある、 なぜ?? ① 祈り、 願い、、 希望、、、 「音」と同様、 形のないもの、 でも、 きっと本人には、 いちばん確かなもの。 ② ピアノ 音程、 発声法、、 ← 一般奏法のなかでは、決められたもの、、 sosoだって、 ①を②に「翻訳」する方法捜し 、真剣にやってるんだろう。。 そう、 カタチをつくるのは 翻訳作業 彼の場合は 、どうやってんのか !?
by izurugama-archive
| 2010-11-17 08:35
|